4 лютого 1918 року Гайдамацький кіш Слобідської України, очолюваний Симоном Петлюрою, зліквідував останній осередок антиукраїнського заколоту в Києві в залізничних майстернях станції Київ-Пасажирський. Операцією керував безпосередньо Симон Петлюра. Наступ розпочався від пам'ятника графу Бобринському (тепер там стовбичить символ московської окупації України - пам'ятник Щорсу) о 6-й годині ранку. Спочатку був артобстріл силами батарей Семена Лощенка (герой боїв на станціях Доч і Крути) та Костя Смовського. Потім пішла в бій піхота. Колона сотника Юрія Виноградова рушила через Галицьку площу (тепер площа Перемоги) і Степанівську (тепер Старовокзальна) вулицю. Колона Омеляна Волоха рушила через Ботанічний сад, де засіли заколотники, та вулицю Безаківську (тепер Симона Петлюри). Бій був запеклим. Лише о 10-й ранку гайдамаки підійшли до залізничного двірця. Проте заколотники викотили з майстерень панцирний потяг і він своїм вогнем зупинив наступ. Це був той самий панцирний потяг "Вільна Україна", який зазнав великих пошкоджень в бою біля станції Доч і тому відданий в ремонт до залізничних майстерень. Інтернаціональна потолоч, яка там працювала, приєднавшись до заколоту проти УНР, не повернула його українським військам. Невдовзі гайдамаки оговталися і після рукопашного бою таки здобули залізничний двірець, близько 15-ї години втягли до зали очікування 1-го класу гармати Семена Лощенка і коли панцирний потяг порівнявся з вікнами, козаки Лощенка прямими попаданнями вивели його з ладу.
Потім захоплений в полон "старий большевік" Вєтров провів потаємним ходом гайдамаків до залізничних майстерень і заколот було остаточно ліквідовано. Омелян Волох таємно від Симона Петлюри, який був тоді проти жорстокості, вивів на Бібіковський бульвар 18 полонених включно з Вєтровим і звелів їх розстріляти. Сам Волох у бою дістав багнетне поранення.
Так завершилися бої з учасниками заколоту проти УНР, піднятого 29 січня в Києві московською агентурою у ході україно-московської війни.
_______________________
On February 4, 1918, Haidamaky Kish of Sloboda Ukraine led by Symon Perliura liquidated the last hotbed of insurgent activity in Kyiv. The group of insurgents was located in railway workshops of the Kyiv-Passenger railway station.
Symon Petliura himself led the operation. The starting point for the offensive was near the monument to Graf Bobrynkyi (now there is a symbol of the Moscow occupation of Ukraine - a monument to Shchors, temporary nuisance). The offensive began at 6 a.m. At the start the artillery batteries of Symon Loschenko (hero of the battles at the stations of Doch and Kruty) and Kost Smovskyi conducted shelling. Infantry took the next step. The column of sotnyk (officer) Yurii Bynihradov moved through the Halych Square (today the Victory Square) and Stepanivska street (now Starovokzalna Street). The column of Omelian Volokh moved through the Botanic Garden, where the rebel’s group was located, and Bezakivska Street (now Symon Petliura Street). The battle was fierce. The Haidamakys reached the railway station only at 10 a.m.However, the Bolsheviks rolled out of the railway workshops an armoured train and with its help stopped the offensive. It was the same well known armoured train “Free Ukraine” (“Vilna Ukraina”), that was seriously damaged in the battle near the station Doch and therefore was moved to the railway workshops for repair. The Bolshevik scums that worked there, after joining the riot against the UNR, did not return it to the Ukrainian troops. Soon the Haidamakys revived after the close combat and recaptured the railway station. Around 3 p.m. Cossack of Symon Loschenko’s artillery battery dragged into the station waiting hall an artillery gun and with one direct hit put the armoured train out of action. Cossacks captured "old Bolshevik" Vetrov and with his help found a secret passage that led them to the railway workshops. The mutiny was finally liquidated. Omelian Voloch ordered to execute 18 captives including Vetrov.
Petliura knew nothing about this order, Volokh decided to keep it secret, as far as at that time Petliura was against cruel treatment of captives. In the battle for the railway station, Volock received a bayonet wound. Thus, the battles with the Bolsheviks who started the insurrection against the UNR were completed.
The 29 January Uprising was a typical Bolshevik manoeuvre in a general course of the Ukrainian-Russian war.
_______________________
Невідомі факти про українську військову звитягу:
FB: https://www.facebook.com/ukrainianmilitaryhonor/
Instagram: https://www.instagram.com/ukrainian_military_honor
Enigma: https://enigma.ua/users/ukrainianmilitaryhonor
Telegram: https://t.me/militaryhonor