Мало хто знає, що історія реальних прототипів Юнони та Авось – Санкт-Петербурзького мандрівника Миколи Резанова та дочки губернатора Сан-Франциско Кончіти Аргуельо – склалася зовсім не так, як вважалося донедавна.
Згідно з історичними документами, закохавшись один в одного, Микола і Кончіта побралися, і Резанов помчав на Аляску, а потім - до Санкт-Петербурга просити у імператора Олександра I дозволу на шлюб, захворів дорогий, та й помер. Кончіта чекала 35 років, потім дала обітницю мовчання і постриглася до монастиря.
Насправді все було зовсім інакше.
Виявляється, у закоханих були недоброзичливці як з боку нареченої, так і з боку нареченого. І вони чинили Миколі і кінчіть всякі перешкоди, сподіваючись їх розлучити. Так, два єзуїти, надіслані каліфорнійськими заздрісниками, мало не отруїли Миколу в Красноярську поганками, маючи намір його вбити і звільнити своїм замовникам доступ до руки юної його нареченої. А одна паризька інтриганка писала Кончите зі шкідливості кляузи на Резанова, сподіваючись, що та відвернеться російського мандрівника і заручини їх розірветься.
Закохані, тяжко переживаючи, що своїм почуттям викликають гидкі підступи ворогів, не опустили рук, а навпаки, надумали їх перехитрити. Микола таємно повернув із Сибіру назад, пустивши чутку, що раптово помер від швидкої хвороби, прибув до Аляски, а звідти помчав на швидкохідному англійському кліпері в Сан-Франциско, де влаштувався інкогніто в п'яти хвилинах ходьби від своєї коханої - в чудесах. Довірившись лише одному вірному своєму матросу, Резанов став вести відокремлений спосіб життя під ім'ям колумбійського комерсанта Хуана Еміліо Санчес-Альфонсо Долореса д'Іпполіто. Щоночі він проникав по підземному тунелю в опочивальню Кончіти, де вони вдавалися жарким ласкам, минаючи, таким чином, гнів недоброзичливих заздрісників. Другої ночі до нього поспішала Кончіта, несучи пахвою пиріг власного приготування. А він, нехтуючи пирогом, поспішав скуштувати її прекрасне тіло.
Так тривало тридцять п'ять років, після яких у подружжя таємно народилося сім діточок – три дівчинки і чотири хлопчики, всі красені і живчики, спритні, стрункі, талановиті і такі тямущі, що незабаром стали відомими в Америці особистостями і глибоко вплинули на тамтешню культуру. Поки довкола не стали вже говорити, що справа тут щось нечиста. Тоді, щоб уникнути скандалу, Кончіта «дізналася» про смерть нареченого, зовсім усамітнилася і дала обітницю мовчання, щоб зовсім припинити дозвільні розмови. Після Резанов запропонував тікати: мила його зібрала речі і «убула» до монастиря, куди фальшиво постриглася. Дорогою вона пересіла в коляску до чоловіка і обидва вирушили у свій величезний маєток, куплений тридцятьма милями на південь від Санта Круза. Тепер потреби ховатися зовсім не було. Тут у сонячній долині, серед секвою та апельсинових дерев, у містечку, прозваному після «Цибулеве помаранчеве обличчя», вони й провели решту днів у коханні та злагоді.
І померли одного дня.
ШУТКА